Nestačila jí skotská a francouzská koruna, když sahala po té anglické, byla uvězněna. Odtud psala šifry, které byly nyní rozluštěny

„Tento objev je historickou a literární senzací. Šifra je poměrně složitá a chvíli nám trvalo, než jsme ji rozluštili,“ vysvětlil počítačový vědec a kryptoanalytik George Lasry, který na případu spolupracoval s profesorem hudby Norbertem Biermannem a fyzikem Satošim Tomokijem.

Tajné dopisy skotské královny Marie Stuartovny psané z vězení se podařilo rozluštit mezinárodnímu kryptoanalytickému týmu. Informovala o tom zpravodajská stanice Sky News. Korespondence z let 1578 až 1584 byla dlouho považována za ztracenou. Objev a následné rozluštění dopisů označil autor jejího životopisu John Guy za nejvýznamnější objev o životě Stuartovny za posledních sto let.

Z italštiny se vyklubala francouzština

Podle serveru stanice Sky News na 57 dopisů narazili náhodou v digitálním archivu Francouzské národní knihovny, kde se domnívali, že jde o italský materiál ze 16. století. „Po chvíli jsme si začali všímat, že velké části textů jsou ve skutečnosti psány francouzsky. Ukázalo se, že je napsala žena, která byla uvězněna a měla syna, což by mohlo odpovídat Marii Stuartovně,“ řekl Lasry. Většina dopisů byla adresována francouzskému velvyslanci v Anglii Michelu de Castelnau de Mauvissiere, který podporoval stuartovský nárok na trůn. Stěžovala si v nich mimo jiné na špatné zdraví, na podmínky, v nichž byla vězněna, a také vyjadřovala rozčilení nad únosem svého syna Jakuba (budoucího krále) v srpnu 1582.

見てる："To decrypt the letters, Lasry worked with Norbert Biermann, a German pianist, and Satoshi Tomokiyo, a Japanese physicist and patents expert"
"rendering the 150,000 symbols readable by a computer. Then they employed a hill-climbing algorithm"https://t.co/KGTuwqVM1m

— diphda (@diphda) February 16, 2023

Do žaláře ji nechala uvrhnout Alžběta I.

Kromě snahy vyjednat její propuštění se panovnice v mnoha dopisech zmiňovala také o svém pohrdání sirem Francisem Walssinghanem, jedním z nejdůležitějších rádců Alžběty I., což se nakonec stalo jedním z hlavních vodítek pro kryptoanalytiky. Marie Stuartovna byla sťata před 436 lety. Do té doby strávila devatenáct let, tedy téměř polovinu svého života, ve vězení na různých hradech ve Skotsku a Anglii. Vězněna byla za ohrožení vlastní moci Alžběty I., své tety z druhého kolena (některé zdroje píší sestřenici) a královny Anglie a Irska. Katolíci považovali Stuartovce, první v nástupnické linii, za legitimní panovníky.

Zdroj: news.sky.com. Náhledová fotografie: Poprava Marie Stuartovny – poslední okamžiky. Fotka od Popular Graphic Arts – Library of CongressCatalog / Public Domain, Wikimedia Commons