Každý rozhovor, ať už formální či neformální, začíná pozdravem. Vědět, jak pozdravit a které pozdravy a gesta jsou vhodná, je velice důležité. Naučte se je i vy, ať už se chystáte vyjet za hranice letos nebo kdykoliv později. Ale ani ke sledování filmů nejsou tyto informace k zahození.
NEVERBÁLNÍ GESTA
Podání ruky je typické spíš pro křesťanskou a euroatlantickou civilizaci. V islámských zemích ruku podává první muž, ne žena a společensky méně významný společensky významnějšímu (podřízený nadřízenému, student profesorovi). Ortodoxní židovka ruku nepodává.
Francouzi se často symbolicky líbají na obě tváře. Nejčastěji muž se ženou nebo dvě ženy. Jde o lehký dotyk tvářemi nebo polibek jen naznačí.
Starší dámy v Rakousku a Polsku, případně umělkyně ocení polibek ruky. Že o políbení ruky stojí, je poznat z toho, jak ruku podávají.
V Jižní Americe se blízcí přátelé a ženy často líbají, objímají a při loučení si posílají polibek na dálku.
Indové se zdraví spojením dlaní a úklonou. Polibek na tvář se pokládá za urážku.
Pokud se vydáte na Nový Zéland, narazíte na tradiční maorský pozdrav tření nosem o nos, což symbolicky znamená vyměnit si dech života – viz úvodní obrázek.
Tradiční čínský pozdrav je mírná úklona, muži při ní připaží, ženy spojí ruce v klíně. Dalším pozdravem je zatleskání. Je třeba odpovědět stejně.
Podobně se zdraví i Japonci, i když většina již vyměnila ve styku s Evropanem tradiční úklonu za běžné podání ruky. Při setkání s úklonou je třeba ji oplatit.
Thajský pozdrav „WAI“ je malá úklona s dlaněmi sepjatými před hrudníkem. Odpovídá se stejně. Používá se i jako poděkování nebo výraz lítosti.
Tibetské pozdravy se odvíjejí od dávné historie a legend. Jedním z nich je přiložení ucha na ucho toho druhého a dlouhé naslouchání. Druhým zajímavým způsobem je vypláznout na sebe jazyk.
V řadě afrických států (Somálsko, Etiopie) se lidé objímají, ale nedotknou se tvářemi. Polibek je určen jen členům rodiny. V jiných zemích si navzájem ohmatají hlavy. Ve východní Africe si pak lidé navzájem plivou na nohy.
VERBÁLNÍ POZDRAVY
Francouzština
Formální: Bonjour
Neformální: Salut
Španělština
Formální: Hola
Neformální: ¿Qué tal? (Co se děje?)
Ruština
Formální: Zdravstvuyte
Neformální : Privet
Čínština
Formální: Nǐn hǎo
Neformální: nǐ hǎo
Italština
Formální: Salve
Neformální: Ciao
Japonština
Formální: Konnichiwa
Neformální: ya, yo
Němčina
Formální: Guten Tag
Neformální: Hallo, Hi
Portugalština
Formální: Olá
Neformální: Oi
Korejština
Formální: Anyoung haseyo
Neformální: Anyoung
Arabština
Formální: Asalaam alaikum (mír s vámi)
Neformální: Ahlan
Zdroj: Vladimír Smejkal, Hana Schelová Bachrachová: Velký lexikon společenského chování. Náhledová fotografie: Gettyimages
